Nico Orengo – Il Salto dell’Acciuga

Progetti Universitari

Questo slideshow richiede JavaScript.

Libro visivo “Il salto dell’acciuga” di Nico Orengo.

Questo progetto è stato realizzato per il corso di Laboratorio di Sintesi Finale(A.A. 2012/2013) tenuto dai professori Mario Piazza, Marco Pea e Luca Pitoni presso il Politecnico di Milano.

Per questo corso ho dovuto analizzare il libro di Nico Orengo, Il Salto dell’Acciuga e realizzare un libro visivo che ne esprimesse il contenuto.

Il libro assegnatomi più che raccontare una storia è un insieme di pensieri, riflessioni e ricordi. Perciò nel mio progetto ho voluto rendere questa sensazione di ricordo usando le polaroid, che il lettore attraverso le impressioni che ha leggendo assocerà a suo piacimento.
Per suggerire al lettore l’azione di associare le foto al testo ho creato degli spazi appositi dedicati alle foto tra i testi.

Queste riflessioni potevano essere suddivise in tre fili conduttori: ricordi dell’autore di tre pescatori e delle loro storie, riflessioni sulla storia del sale e dell’acciuga e ricordi dell’autore sulle sue esperienze personali riguardo alle acciughe e alla ricerca di informazioni a riguardo.

Per evidenziare l’esistenza di questi tre fili conduttori ho usato appunto tre fili: il rosso rappresenta i capelli rossi di Olga sorella di uno dei tre pescatori, il filo grigio vuole ricordare lo spago da cucina e rappresenta i ricordi dell’autore che spesso parla di cene o di ricette e quello blu rappresenta invece proprio la storia dell’acciuga e del sale. Attraverso questi fili voglio evidenziare come questi pensieri sebbene siano distinti tuttavia si intrecciano e sono strettamente collegati l’uno all’altro.
 

This project was realized for the Laboratory of final summary course (academic year 2012/2013) kept by Mario Piazza, Marco Pea and Luca Pitoni at Polytechnic of Milan.

In this course I had to analyze a Nico Orengo’s book, “Il salto dell’acciuga”, and realize a visual book that express the subject.

This book was like a stream of consciousness, a combination of memories, reflections and thoughts; the book isn’t divided in chapter but it’s split in very short texts. In my project i wanted to underline this sensation of memory using the polaroid, that the reader through the impression he has during the read he will associate to his liking.

To suggest to the reader to associate the photo to the text, I created some spaces dedicated to the photos between the texts.
All the short texts could be divided in 3 themes: the author’s memories about the 3 fisherman and their stories, considerations about the history of the salt and the anchovy and author’s memories about his personal experience with the anchovies and the research of information about it.

To underling the existence of this 3 themes i used three filaments: the red one represents the red hair of Olga, sister of one of the three fisherman, the grey one wants to remember the kitchen cord and it represents the author’s memory that often writes about dinner and recipe and the blu one represents the history of acciuga and the salt. Through these filaments I want to underline as these thoughts are separated but even straight connected to each others.